เรียนภาษาอังกฤษแบบ American สไตล์ - TalkAmerican

#อ้าว - Atom ชนกันต์ - #ENGLISH เวอร์ชั่น [COVER]
ที่มา: https://www.youtube.com/watch?v=CVt3hrO_Lgw

ตอนแรกก็คิดอยู่ว่าจะแปลคำว่า อ้าว ตรงๆได้ยังไง หลิงๆเลยต้องใช้คำสแลงเอาแทนค่ะ อธิบายนิสว่าที่หลิงๆร้องกับที่เขียนไว้อาจจะไม่เหมือนกัน ตรงคำว่า อ้าวเฮ้ย เพราะว่า คำที่หลิงๆร้องเป็นภาษาพูดและบางคนจะคิดว่าแอบบไม่สุภาพเล็กๆ แต่ก็ไม่ได้หยาบอะไรมากขนาดนั้นค่ะ ใครจะร้อง Hell ตามหลิงก็ได้ หรือว่าจะร้อง Heck ก็ได้ค่ะ เอาที่สบายใจจ้าาา

หวังว่าจะชอบกันค่ะ เราเอาสนุกๆและมีประโยชน์ อย่าคิดมากกับเสียงที่ไม่เป๊ะนะคะ อิๆ

ดาว์โหลดที่นี้ค่ะ : https://soundcloud.com/mslingling/aow-english-cover
เนื้อเพลงที่นี้เลยค่ะ : http://www.talk-american.com/aow-english-lyrics/

ถ้าอยากฟังเพลงอื่น.... แชร์และกดไลค์กันน้าค้า หลิงๆจะได้รู้ว่าชอบกัน แล้วหลิงๆจะทำออกมาอีกน้าค้าบบบ

#ThaiSingLish
#เจ้าแม่แปลเพลง

เลิฟยูว์
#หลิงๆ ค่ะ

**************************************
www.Talk-American.com
FB.com/TalkAmerican
FB.com/MsLing2
Instagram.com/TalkAmerican
Instagram.com/MsLing2
Youtube.com/user/MsLingLingOfficial
Twitter.com/Talk_American
LINE: @ZVP4543q
●▬▬▬▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬▬▬▬●
#เรียนภาษาอังกฤษ #เก่งภาษาอังกฤษ #สอนภาษาอังกฤษ #เพลงภาษาอังกฤษ #เรียนภาษาอังกฤษจากเพลง #แปลเพลง #เพลงไทยแปลอังกฤษ #อ้าวEnglish #อ้าวภาษาอังกฤษ #อ้าวโคฟเวอร์

Tags:

เรียนภาษาอังกฤษแบบ American สไตล์ - TalkAmerican

About author

ใครที่กำลังท้อใจว่า "เอ๊ะ. . . ทำไมภาษาอังกฤษมันเรียนยากจุงเบย เรียนเท่าไหร่ก็ไม่เข้าใจ" ยกมือขึ้น . . . เอามือลงได้ค่ะ และกด LIKE เพจนี้โล้ด เพราะวันนี้ทุกอย่างจะเปลี่ยนไป! หลิงๆจะมาเปลี่ยนความคิดที่ว่า ภาษาอังกฤษมันยากแสนยาก เราจะมาเรียน American English ชิคๆ ง่ายๆ สบายๆกับหลิงๆ ตั้งแต่วันนี้เลยค่ะ

♫ * ~ ♪ American English ชิคๆ เรียนง่ายๆ สบายๆ กับ หลิงๆ